Кастрин уп. 5 амп по 2 мл (инъекция сукам и кошкам)

Описание

Белая с желтоватым оттенком суспензия, которая расслаивается при хранении.

Состав

1 мл препарата содержит действующее вещество:

медроксипрогестерона ацетат — 50 мг.

Вспомогательные вещества: метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, натрия хлорид, полисорбат 80, полиэтиленоксид 1500, вода для инъекций.

Фармакологические свойства

Медроксипрогестерона ацетат — синтетический гестаген, имеющий более продолжительное действие, чем естественный прогестерон. Медроксипрогестерона ацетат влияет на гипоталамо-гипофизарную систему, блокируя секрецию с аденогипофиза гонадотропных гормонов (ФСГ и ЛГ). Снижение уровня гонадотропных гормонов в крови приводит к нарушению фолликулогенеза у самок, в результате чего тормозится овуляция фолликулов и не происходит оплодотворение.

Применение

Для длительного предотвращения или прерывания течки у кошек и сук и предупреждения нежелательной беременности; лечение мнимой беременности и псевдолактации сук; лечение нимфомании кошек.

Дозировка

Препарат вводят однократно подкожно в область холки или внутримышечно в области бедра в дозах:

а) для лечения мнимой беременности и псевдолактации: сукам массой тела до 10 кг — 0,5 мл препарата, от 10 до 20 кг — 1 мл, более 40 кг — 3 мл.

б) для предотвращения появления течки — за 5-10 дней до ее появления, для ее прерывания — в течение 1-2 суток после появления первых признаков (изменение поведения, начало слизистых выделений с примесью крови, привлекательность для лиц противоположного пола):

— сукам массой тела 2-5 кг — 1-1,5 мл препарата; 5-10 кг — 1,5-2 мл; 10-20 кг — 2-3 мл; 20- 30 кг — 3-4 мл; 30-40 кг — 4-5 мл; более 40 кг — 5-6 мл.

— кошкам массой тела до 3 кг — 0,5 мл препарата; более 3 кг — 1-2 мл.

в) при лечении нимфомании кошек — 0,5-1 мл препарата.

Для одноразового предупреждения течки препарат вводят однократно сукам не позднее месяца до предполагаемой течки, а кошкам — сразу после очередной течки.

Для длительного предохранения течки вводят препарат за 5-10 дней до начала течки, повторяют сукам через 5-6 месяцев, кошкам — через 4-6 месяцев. В случае, если суки, которым вводился препарат проявляют признаки полового возбуждения, необходимо сделать внеочередную инъекцию препарата.

Для сиамских кошек дозирования определяется индивидуально ветеринарным врачом.

Перед исполь­зованием содержимое флакона тщательно взболтать до получения однородной суспензии.

Противопоказания

Заболевания половых органов (пиометрит, метрит, эндометрит и т.д.), органов мочевыделительной системы.

Содержание сук и кошек с целью получения приплода.

Опухоли молочных желез, лечение другими эстрогенами и прогестагена.

Половая незрелость.

Беременность, лактация и течка.

Повышенная чувствительность к препарату.

Предостережение

Не применять животным в первой течки.

Не вводить препарат в послеоперационный период.

Не рекомендуется применять сукам борзых пород.

В некоторых случаях подавление течки может быть перманентным.

В сук и кошек после введения препарата может храниться способность к оплодотворению в течение 10 суток.

После отмены препарата спаривать животных рекомендуется после второй течки.

Форма выпуска

Флаконы или ампулы по 2мл, закрытые резиновой пробкой под алюминиевую обкатку, вложенные в картонную коробку.

Хранение

Сухое темное недоступном для детей месте при температуре от 5 до 25 °С.

Срок годности — 2 года.

После первого отбора из флакона препарат исполь­зовать в течение 10 дней, при условии хранения в темном месте при температуре до 8 °С.

Для применения в ветеринарной медицине!

Кастрин

(Инъекцияға арналған суспензия)

Парақша-қосымша

Сипаттама

Сақтау кезінде айқындалып бөлінетін сарғыш түсті ақ суспензия.

Құрамы

1 мл препаратта белсенді зат бар:

медроксипрогестерон ацетаты – 50 мг;

Қосымша заттар: метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, натрий хлориді, полисорбат 80, полиэтиленоксид 1500, инъекцияға арналған су.

Фармакологиялық қасиеттері

Медроксипрогестерон ацетаты – синтетикалық гестаген, табиғи прогестеронға қарағанда ұзақ әсер етеді. Медроксипрогестерон ацетаты гипоталамо-гипофизарлық жүйеге әсер етіп, аденогипофизде гонадотропты гормондардың (ФСГ және ЛГ) секрециясын блоктайды. Гонадотропты гормондардың деңгейінің қанында төмендеуі ұрғашыларда фолликулогенездің бұзылуына әкеледі, соның нәтижесінде фолликулдардың овуляциясы тежеліп, ұрықтану болмайды.

Қолданылуы

Мысықтар мен иттерде күйлеудің ұзақ мерзімді алдын алу немесе тоқтату және қалаусыз жүктіліктің алдын алу; иттерде жалған жүктілік пен жалған лактацияны емдеу; мысықтардағы нимфоманияны емдеу.

Дозировкасы

Препаратты бір рет тері астына қалқанша аймағына немесе бұлшықетке санның аймағына келесі дозаларда енгізеді:

а) Жалған жүктілік пен жалған лактацияны емдеу үшін: 10 кг дейінгі салмағы бар иттерге – 0,5 мл препарат, 10-20 кг – 1 мл, 40 кг-нан жоғары – 3 мл.

б) Күйлеудің алдын алу үшін – пайда болар алдында 5-10 күн бұрын,
оның тоқтатылуы үшін – алғашқы белгілер пайда болғаннан кейін 1-2 күн ішінде (мінез-құлықтың өзгеруі, қанды қоспасы бар шырышты бөліктердің шығуы, қарама-қарсы жыныстағы жануарларға қызығушылық):

– Иттерге салмағы бойынша дозасы: 2-5 кг – 1-1,5 мл препарат; 5-10 кг – 1,5-2 мл; 10-20 кг – 2-3 мл;
20-30 кг – 3-4 мл; 30-40 кг – 4-5 мл; 40 кг-нан жоғары – 5-6 мл;

– Мысықтарға салмағы бойынша дозасы: 3 кг дейін – 0,5 мл препарат, 3 кг-нан жоғары – 1-2 мл.

в) Мысықтардағы нимфоманияны емдеу үшін – 0,5-1 мл препарат.

Күйлеудің бір реттік алдын алу үшін препаратты иттерге ықтимал күйлеуден кемінде бір ай бұрын, ал мысықтарға келесі күйлеуден кейін бірден бір рет енгізеді.

Күйлеудің алдын алу үшін препаратты күйлеу басталар алдында 5-10 күн бұрын енгізеді, иттерге 5-6 айдан кейін қайталайды, мысықтарға – 4-6 айдан дейін. Егер препарат енгізілген иттерде жыныстық қозу белгілері байқалса, препаратты қосымша инъекциялау қажет.

Сиам мысықтарына препараттың дозасы ветеринарлық дәрігермен жеке анықталады.

Қолданар алдында флаконды мұқият араластырып, біртекті суспензия алынғанша шайқаңыз.

Қарсы көрсеткіштер

Жыныс ағзаларының аурулары (пиометрит, метрит, эндометрит және басқалар), зәр шығару жүйесінің аурулары.

Иттер мен мысықтарды күшіктер алу мақсатында ұстау

Сүт бездерінің ісіктері, басқа эстрогендер мен прогестогендермен емдеу.

Жыныстық жетілмеушілік.

Жүктілік, емізу және күйлеу.

Препаратқа жоғары сезімталдық.

Ескерту

Бірінші күйлеуге дейін жануарларға қолдануға болмайды.

Препаратты отадан кейінгі кезеңде енгізбеу керек.

Тазы тұқымды иттерге қолдануға ұсынылмайды.

Кейбір жағдайларда күйлеудің тежелуі тұрақты болуы мүмкін.

Иттер мен мысықтарда препарат енгізілгеннен кейін 10 күн бойы ұрықтандыру қабілеті сақталуы мүмкін.

Қолдануды тоқтатқаннан кейін жұптасатын жануарларды екінші күйлеуден кейін жұптастыру ұсынылады.

Шығару түрі

2, 5, 20 мл-лік флакондар немесе ампулалар, резеңке тығынмен алюминий қақпақпен жабылған, картон қорапшаға салынған.

Сақтау

Құрғақ, қараңғы және балалардың қолы жетпейтін жерде 5-тен 25 °С дейінгі температурада сақтау.

Жарамдылық мерзімі – 2 жыл. Флаконнан алғашқы рет алынғаннан кейін препаратты 10 күн ішінде қолдану керек, егер қараңғы жерде 8 °С-қа дейінгі температурада сақталса.

Ветеринарияда қолдануға арналған!

Қырғыз Республикасында тіркелген №KG 1813, 2024 жылғы 5 қараша.

Өндіруші

Жеке кәсіпорын «O.L.KAR-АгроЗооВет-Сервис»
23500, Украина, Винницк облысы, Шаргород қаласы, Героев Майдана көшесі, 272 В

Описание

Белая с желтоватым оттенком суспензия, которая расслаивается при хранении.

Состав

1 мл препарата содержит действующее вещество:

медроксипрогестерона ацетат — 50 мг.

Вспомогательные вещества: метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, натрия хлорид, полисорбат 80, полиэтиленоксид 1500, вода для инъекций.

Фармакологические свойства

Медроксипрогестерона ацетат — синтетический гестаген, имеющий более продолжительное действие, чем естественный прогестерон. Медроксипрогестерона ацетат влияет на гипоталамо-гипофизарную систему, блокируя секрецию с аденогипофиза гонадотропных гормонов (ФСГ и ЛГ). Снижение уровня гонадотропных гормонов в крови приводит к нарушению фолликулогенеза у самок, в результате чего тормозится овуляция фолликулов и не происходит оплодотворение.

Применение

Для длительного предотвращения или прерывания течки у кошек и сук и предупреждения нежелательной беременности; лечение мнимой беременности и псевдолактации сук; лечение нимфомании кошек.

Дозировка

Препарат вводят однократно подкожно в область холки или внутримышечно в области бедра в дозах:

а) для лечения мнимой беременности и псевдолактации: сукам массой тела до 10 кг — 0,5 мл препарата, от 10 до 20 кг — 1 мл, более 40 кг — 3 мл.

б) для предотвращения появления течки — за 5-10 дней до ее появления, для ее прерывания — в течение 1-2 суток после появления первых признаков (изменение поведения, начало слизистых выделений с примесью крови, привлекательность для лиц противоположного пола):

— сукам массой тела 2-5 кг — 1-1,5 мл препарата; 5-10 кг — 1,5-2 мл; 10-20 кг — 2-3 мл; 20- 30 кг — 3-4 мл; 30-40 кг — 4-5 мл; более 40 кг — 5-6 мл.

— кошкам массой тела до 3 кг — 0,5 мл препарата; более 3 кг — 1-2 мл.

в) при лечении нимфомании кошек — 0,5-1 мл препарата.

Для одноразового предупреждения течки препарат вводят однократно сукам не позднее месяца до предполагаемой течки, а кошкам — сразу после очередной течки.

Для длительного предохранения течки вводят препарат за 5-10 дней до начала течки, повторяют сукам через 5-6 месяцев, кошкам — через 4-6 месяцев. В случае, если суки, которым вводился препарат проявляют признаки полового возбуждения, необходимо сделать внеочередную инъекцию препарата.

Для сиамских кошек дозирования определяется индивидуально ветеринарным врачом.

Перед исполь­зованием содержимое флакона тщательно взболтать до получения однородной суспензии.

Противопоказания

Заболевания половых органов (пиометрит, метрит, эндометрит и т.д.), органов мочевыделительной системы.

Содержание сук и кошек с целью получения приплода.

Опухоли молочных желез, лечение другими эстрогенами и прогестагена.

Половая незрелость.

Беременность, лактация и течка.

Повышенная чувствительность к препарату.

Предостережение

Не применять животным в первой течки.

Не вводить препарат в послеоперационный период.

Не рекомендуется применять сукам борзых пород.

В некоторых случаях подавление течки может быть перманентным.

В сук и кошек после введения препарата может храниться способность к оплодотворению в течение 10 суток.

После отмены препарата спаривать животных рекомендуется после второй течки.

Форма выпуска

Флаконы или ампулы по 2мл, закрытые резиновой пробкой под алюминиевую обкатку, вложенные в картонную коробку.

Хранение

Сухое темное недоступном для детей месте при температуре от 5 до 25 °С.

Срок годности — 2 года.

После первого отбора из флакона препарат исполь­зовать в течение 10 дней, при условии хранения в темном месте при температуре до 8 °С.

Для применения в ветеринарной медицине!

Кастрин

(Инъекцияға арналған суспензия)

Парақша-қосымша

Сипаттама

Сақтау кезінде айқындалып бөлінетін сарғыш түсті ақ суспензия.

Құрамы

1 мл препаратта белсенді зат бар:

медроксипрогестерон ацетаты – 50 мг;

Қосымша заттар: метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, натрий хлориді, полисорбат 80, полиэтиленоксид 1500, инъекцияға арналған су.

Фармакологиялық қасиеттері

Медроксипрогестерон ацетаты – синтетикалық гестаген, табиғи прогестеронға қарағанда ұзақ әсер етеді. Медроксипрогестерон ацетаты гипоталамо-гипофизарлық жүйеге әсер етіп, аденогипофизде гонадотропты гормондардың (ФСГ және ЛГ) секрециясын блоктайды. Гонадотропты гормондардың деңгейінің қанында төмендеуі ұрғашыларда фолликулогенездің бұзылуына әкеледі, соның нәтижесінде фолликулдардың овуляциясы тежеліп, ұрықтану болмайды.

Қолданылуы

Мысықтар мен иттерде күйлеудің ұзақ мерзімді алдын алу немесе тоқтату және қалаусыз жүктіліктің алдын алу; иттерде жалған жүктілік пен жалған лактацияны емдеу; мысықтардағы нимфоманияны емдеу.

Дозировкасы

Препаратты бір рет тері астына қалқанша аймағына немесе бұлшықетке санның аймағына келесі дозаларда енгізеді:

а) Жалған жүктілік пен жалған лактацияны емдеу үшін: 10 кг дейінгі салмағы бар иттерге – 0,5 мл препарат, 10-20 кг – 1 мл, 40 кг-нан жоғары – 3 мл.

б) Күйлеудің алдын алу үшін – пайда болар алдында 5-10 күн бұрын,
оның тоқтатылуы үшін – алғашқы белгілер пайда болғаннан кейін 1-2 күн ішінде (мінез-құлықтың өзгеруі, қанды қоспасы бар шырышты бөліктердің шығуы, қарама-қарсы жыныстағы жануарларға қызығушылық):

– Иттерге салмағы бойынша дозасы: 2-5 кг – 1-1,5 мл препарат; 5-10 кг – 1,5-2 мл; 10-20 кг – 2-3 мл;
20-30 кг – 3-4 мл; 30-40 кг – 4-5 мл; 40 кг-нан жоғары – 5-6 мл;

– Мысықтарға салмағы бойынша дозасы: 3 кг дейін – 0,5 мл препарат, 3 кг-нан жоғары – 1-2 мл.

в) Мысықтардағы нимфоманияны емдеу үшін – 0,5-1 мл препарат.

Күйлеудің бір реттік алдын алу үшін препаратты иттерге ықтимал күйлеуден кемінде бір ай бұрын, ал мысықтарға келесі күйлеуден кейін бірден бір рет енгізеді.

Күйлеудің алдын алу үшін препаратты күйлеу басталар алдында 5-10 күн бұрын енгізеді, иттерге 5-6 айдан кейін қайталайды, мысықтарға – 4-6 айдан дейін. Егер препарат енгізілген иттерде жыныстық қозу белгілері байқалса, препаратты қосымша инъекциялау қажет.

Сиам мысықтарына препараттың дозасы ветеринарлық дәрігермен жеке анықталады.

Қолданар алдында флаконды мұқият араластырып, біртекті суспензия алынғанша шайқаңыз.

Қарсы көрсеткіштер

Жыныс ағзаларының аурулары (пиометрит, метрит, эндометрит және басқалар), зәр шығару жүйесінің аурулары.

Иттер мен мысықтарды күшіктер алу мақсатында ұстау

Сүт бездерінің ісіктері, басқа эстрогендер мен прогестогендермен емдеу.

Жыныстық жетілмеушілік.

Жүктілік, емізу және күйлеу.

Препаратқа жоғары сезімталдық.

Ескерту

Бірінші күйлеуге дейін жануарларға қолдануға болмайды.

Препаратты отадан кейінгі кезеңде енгізбеу керек.

Тазы тұқымды иттерге қолдануға ұсынылмайды.

Кейбір жағдайларда күйлеудің тежелуі тұрақты болуы мүмкін.

Иттер мен мысықтарда препарат енгізілгеннен кейін 10 күн бойы ұрықтандыру қабілеті сақталуы мүмкін.

Қолдануды тоқтатқаннан кейін жұптасатын жануарларды екінші күйлеуден кейін жұптастыру ұсынылады.

Шығару түрі

2, 5, 20 мл-лік флакондар немесе ампулалар, резеңке тығынмен алюминий қақпақпен жабылған, картон қорапшаға салынған.

Сақтау

Құрғақ, қараңғы және балалардың қолы жетпейтін жерде 5-тен 25 °С дейінгі температурада сақтау.

Жарамдылық мерзімі – 2 жыл. Флаконнан алғашқы рет алынғаннан кейін препаратты 10 күн ішінде қолдану керек, егер қараңғы жерде 8 °С-қа дейінгі температурада сақталса.

Ветеринарияда қолдануға арналған!

Қырғыз Республикасында тіркелген №KG 1813, 2024 жылғы 5 қараша.

Өндіруші

Жеке кәсіпорын «O.L.KAR-АгроЗооВет-Сервис»
23500, Украина, Винницк облысы, Шаргород қаласы, Героев Майдана көшесі, 272 В