Бетулон 100мл аэрозоль для заживления ран

Бетулон аэрозоль

I. Общие сведения 1. Торговое наименование: Бетулон (Betulon). Международное непатентованное название: деготь березовый.

2. Лекарственная форма: раствор для наружного применения в аэрозольной упаковке. Препарат в качестве действующего вещества содержит деготь березовый и пленкообразующий наполнитель.

3. Бетулон выпускают расфасованным в аэрозольные баллоны с распылительными головками и защитными колпачками. Срок годности при соблюдении условий хранения – 2 года со дня изготовления. Запрещено применять лекарственный препарат по истечении срока годности.

4. Хранят препарат в закрытой упаковке производителя, в сухом защищенном от света месте, вдали от нагревательных приборов, отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 5°С до 25°С.

5. Бетулон следует хранить в местах, недоступных для детей.

6. Неисполь­зованный лекарственный препарат с истекшим сроком годности утилизируют согласно действующему законодательству. II. Фармакологические свойства

7. Фармакотерапевтическая группа препарата: дерматотропные, антисептики и дезинфицирующие средства. Бетулон обладает антисептическими, ранозаживляющими, антимикробными и противовоспалительными свойствами. Деготь березовый, входящий в состав лекарственного средства, оказывает антисептическое, кератопластическое, кератолитическое, противовоспалительное действие; улучшает кровоснабжение тканей, умеренно раздражает чувствительные нервные окончания, тем самым стимулируя регенерацию эпидермиса поврежденной кожи, а также подсушивает раны и ускоряет их заживление. При накожном применении Бетулона деготь березовый практически не всасывается через кожу и не попадает в органы и ткани, а вспомогательные вещества образуют эластичную водопроницаемую пленку, что способствует длительному асептическому и регенеративному действию лекарственного средства на обработанном участке поверхности кожи. Это обеспечивает значительные преимущества препарата по сравнению с обычной техникой перевязкой и ускоряет процесс заживления ран. Препарат нанесенный на обрабатываемую поверхность сохраняет рану от сырости и внешнего влияния и ускоряет процесс заживления. Плёнка предохраняет поражённую поверхность, не препятствуя поступлению килорода. Бетулон по степени воздействия на организм относится к мало опасным веществам (4 классу опасности вещества малоопасные по ГОСТ 12.1.007-76). В рекомендуемых дозах не оказывает кожно-раздражающего, резорбтивно-токсического и сенсибилизирующего действия, но вызывает раздражение слизистых оболочек. III. Порядок применения

8. Бетулон применяют сельско­хозяйственным и мелким домашним животным (за исключением кошек) в качестве антисептического, ранозаживляющего, антимикробного и противовоспалительного средства для лечения различных заболеваний кожи, таких как ссадины, медленно заживающие раны, дерматиты, дерматомикозы (особенно в начальной стадии или при долечивании, когда требуется подсушивающие действие дёгтя); заболевания копыт (нагноение роговой стрелки и др.) и когтей (поверхностный панариций и др.), и после операций на них. Для лечения ран, вызванных канибализмом и предупреждения его у домашней птицы и свиней. Для стабилизации повязок на копытах. Для ухода за когтями после их обрезки и приведения в порядок. Продолжительность лечения составляет от 3 до 8 дней в зависимости от тяжести поражения и скорости заживления тканей.

9. Бетулон нельзя применять кошкам (в связи с видовой чувствительностью к дегтю), животным с гиперчувствительностью к препарату, с мокнущей экземой, а также наносить на открытую раневую поверхность.

10. Перед нанесением лекарственного средства проводят санитарную обработку пораженной поверхности. Затем баллон с препаратом тщательно встряхивают и, держа его вертикально, распыляют Бетулон с расстояния 15-20 см от обрабатываемой поверхности, в течение 1-2 секунд так, чтобы раствор не стекал, один или два раза в сутки. При лечении копыт и когтей рекомендуется наносить 2-3 слоя, каждый раз дожидаясь, чтобы предшествующий слой полностью высох. После нанесения животному в течение 5 минут не позволяют слизывать образовавшуюся пленку. Обработку животных следует проводить в хорошо проветриваемом помещении. При лечении поражений в области головы следует предотвращать попадание лекарственного средства в глаза. 10. Бетулон запрещено применять кошкам, в связи с видовой чувствительностью к дегтю и животным с гиперчувствительностью к препарату.

11. Симптомов передозировки при применении лекарственного средства в соответствии с настоящей инструкцией не установлено.

12. Особенностей действия Бетулона при первом применении и при его отмене не выявлено.

13. В случае пропуска очередной обработки рекомендуется провести ее как можно скорее. Далее интервал обработок не изменяется.

14. Побочных явлений и осложнений при применении Бетулона в соответствии с настоящей инструкцией не отмечено. При повышенной индивидуальной чувствительности к лекарственному средству и появлении аллергической реакции у животных его исполь­зование прекращают. При попадании на слизистые оболочки глаз животного возможно слабое раздражение.

15. Бетулон не исключает применение других лекарственных средств.

16. Убой животных на мясо и исполь­зование молока в пищевых целях во время и после применения Бетулона проводят без ограничения на общих основаниях. В случае вынужденного убоя обработанные препаратом участки туши зачищают и утилизируют. IV. Меры личной профилак­тики

17. При работе с Бетулоном следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами.

18. При работе с препаратом запрещается пить, курить и принимать пищу. После работы с лекарственным препаратом следует вымыть руки с мылом.

19. При попадании Бетулона на кожу и слизистые оболочки необходимо промыть их большим количеством водопроводной воды.

Бетулон аэрозоль

I. Общие сведения 1. Торговое наименование: Бетулон (Betulon). Международное непатентованное название: деготь березовый.

2. Лекарственная форма: раствор для наружного применения в аэрозольной упаковке. Препарат в качестве действующего вещества содержит деготь березовый и пленкообразующий наполнитель.

3. Бетулон выпускают расфасованным в аэрозольные баллоны с распылительными головками и защитными колпачками. Срок годности при соблюдении условий хранения – 2 года со дня изготовления. Запрещено применять лекарственный препарат по истечении срока годности.

4. Хранят препарат в закрытой упаковке производителя, в сухом защищенном от света месте, вдали от нагревательных приборов, отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 5°С до 25°С.

5. Бетулон следует хранить в местах, недоступных для детей.

6. Неисполь­зованный лекарственный препарат с истекшим сроком годности утилизируют согласно действующему законодательству. II. Фармакологические свойства

7. Фармакотерапевтическая группа препарата: дерматотропные, антисептики и дезинфицирующие средства. Бетулон обладает антисептическими, ранозаживляющими, антимикробными и противовоспалительными свойствами. Деготь березовый, входящий в состав лекарственного средства, оказывает антисептическое, кератопластическое, кератолитическое, противовоспалительное действие; улучшает кровоснабжение тканей, умеренно раздражает чувствительные нервные окончания, тем самым стимулируя регенерацию эпидермиса поврежденной кожи, а также подсушивает раны и ускоряет их заживление. При накожном применении Бетулона деготь березовый практически не всасывается через кожу и не попадает в органы и ткани, а вспомогательные вещества образуют эластичную водопроницаемую пленку, что способствует длительному асептическому и регенеративному действию лекарственного средства на обработанном участке поверхности кожи. Это обеспечивает значительные преимущества препарата по сравнению с обычной техникой перевязкой и ускоряет процесс заживления ран. Препарат нанесенный на обрабатываемую поверхность сохраняет рану от сырости и внешнего влияния и ускоряет процесс заживления. Плёнка предохраняет поражённую поверхность, не препятствуя поступлению килорода. Бетулон по степени воздействия на организм относится к мало опасным веществам (4 классу опасности вещества малоопасные по ГОСТ 12.1.007-76). В рекомендуемых дозах не оказывает кожно-раздражающего, резорбтивно-токсического и сенсибилизирующего действия, но вызывает раздражение слизистых оболочек. III. Порядок применения

8. Бетулон применяют сельско­хозяйственным и мелким домашним животным (за исключением кошек) в качестве антисептического, ранозаживляющего, антимикробного и противовоспалительного средства для лечения различных заболеваний кожи, таких как ссадины, медленно заживающие раны, дерматиты, дерматомикозы (особенно в начальной стадии или при долечивании, когда требуется подсушивающие действие дёгтя); заболевания копыт (нагноение роговой стрелки и др.) и когтей (поверхностный панариций и др.), и после операций на них. Для лечения ран, вызванных канибализмом и предупреждения его у домашней птицы и свиней. Для стабилизации повязок на копытах. Для ухода за когтями после их обрезки и приведения в порядок. Продолжительность лечения составляет от 3 до 8 дней в зависимости от тяжести поражения и скорости заживления тканей.

9. Бетулон нельзя применять кошкам (в связи с видовой чувствительностью к дегтю), животным с гиперчувствительностью к препарату, с мокнущей экземой, а также наносить на открытую раневую поверхность.

10. Перед нанесением лекарственного средства проводят санитарную обработку пораженной поверхности. Затем баллон с препаратом тщательно встряхивают и, держа его вертикально, распыляют Бетулон с расстояния 15-20 см от обрабатываемой поверхности, в течение 1-2 секунд так, чтобы раствор не стекал, один или два раза в сутки. При лечении копыт и когтей рекомендуется наносить 2-3 слоя, каждый раз дожидаясь, чтобы предшествующий слой полностью высох. После нанесения животному в течение 5 минут не позволяют слизывать образовавшуюся пленку. Обработку животных следует проводить в хорошо проветриваемом помещении. При лечении поражений в области головы следует предотвращать попадание лекарственного средства в глаза. 10. Бетулон запрещено применять кошкам, в связи с видовой чувствительностью к дегтю и животным с гиперчувствительностью к препарату.

11. Симптомов передозировки при применении лекарственного средства в соответствии с настоящей инструкцией не установлено.

12. Особенностей действия Бетулона при первом применении и при его отмене не выявлено.

13. В случае пропуска очередной обработки рекомендуется провести ее как можно скорее. Далее интервал обработок не изменяется.

14. Побочных явлений и осложнений при применении Бетулона в соответствии с настоящей инструкцией не отмечено. При повышенной индивидуальной чувствительности к лекарственному средству и появлении аллергической реакции у животных его исполь­зование прекращают. При попадании на слизистые оболочки глаз животного возможно слабое раздражение.

15. Бетулон не исключает применение других лекарственных средств.

16. Убой животных на мясо и исполь­зование молока в пищевых целях во время и после применения Бетулона проводят без ограничения на общих основаниях. В случае вынужденного убоя обработанные препаратом участки туши зачищают и утилизируют. IV. Меры личной профилак­тики

17. При работе с Бетулоном следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами.

18. При работе с препаратом запрещается пить, курить и принимать пищу. После работы с лекарственным препаратом следует вымыть руки с мылом.

19. При попадании Бетулона на кожу и слизистые оболочки необходимо промыть их большим количеством водопроводной воды.