Уровнемер для АЗС Veeder-Root-TSL2

УРОВНЕМЕР VEEDER-ROOT - TSL2

Авто­матический контроль топливных запасов

Компактная и недорогая система TLS 2 предлагает операторам АЗС всё необходимое для управления топливными запасами. Непрерывный мониторинг запасов (включая данные по массе), авто­матическая сигнализация уровня в резервуарах и интуитивно понятное управление позволяют упростить контроль топливных запасов и исключить факторы неопределенности. Благодаря простому экранному меню с сенсорным управлением ключевые параметры и данные по АЗС будут у Вас буквально под рукой.

Данные по топливным запасам

Детальная информация о топливных запасах во всех резервуарах графически изображается на дисплее TLS 2. Дополнительные меню по Поставкам, Аварийным Сигналам, Установке параметров и Окружающей среде легкодоступны из главного меню. Данные по 10 последним поставкам топлива сохраняются в обновляемой памяти, что упрощает их согласование.

Локальные интерфейсы

Возможность передачи данных обеспечивается тремя встроенными коммуникационными портами. Они позволяют реализовать локальные интерфейсы с системой управления, выносным дисплеем водителя бензовоза и последовательным принтером. Опциональные модемы GSM и наземной телефонной связи дополняют возможности системы средствами дистанционного мониторинга TLS 2.

Дистанционный мониторинг

Исполь­зование Inform™, программного обеспечения для дистанционного мониторинга, позволяет управлять несколькими АЗС из центрального контрольного пункта. TLS 2 можно запрограммировать на авто­матическую передачу предупредительных и аварийных сигналов при их возникновении, уведомляя о ситуациях, требующих принятия срочных мер, например, при низком уровне топлива или проникновении воды.

Дистанционная диагностика также способствует сокращению времени и снижению стоимости работ по обслуживанию системы.

Обнаружение утечек

При исполь­зовании с зондами Mag 1 или Mag 2 система может проводить высоко­точное тестирование резервуаров на утечки, соответствующее утвержденными в США стандартами EPA. Тестирование может выполняться по требованию или в запрограммированном режиме с заданной периодичностью.

Область применения

TLS 2 подходит для различных объектов хранения топлива, а не только для авто­заправочных станций. Фактически любой объект хранения углеводородного топлива или сжиженного нефтяного газа может исполь­зовать систему TLS 2 с потенциальной выгодой для себя.

TLS 2 это:

• эффективная и точная система контроля топливных запасов и экологической безопасности;
• прямое измерение плотности нефте­продуктов;
• программируемая сигнализация;
• проверенная на практике конструкция, обеспечивающая безопасную и простую наладку и монтаж;
• высоко­точное тестирования резервуаров в соответствии со стандартами EPA;
• программирование и управление через дисплей с технологией Touch-screen.

Система TLS 2 контролирует до шести магнитострикционных зондов Mag 1 и Mag 2 серий 8473 и 8493 или комбинацию из тех и других. Для каждого контролируемого резервуара необходим отдельный зонд. Магнитострикционные зонды являются высоко­точными и надежными устройствами, совместимыми со многими видами топлива.

Возможности системы

• контроль до 6 резервуаров;
• подключение датчиков не предусмотрено;
• 3 коммуникационных порта;
• интерфейс для подключения к системе управления АЗС;
• статический контроль резервуаров;
• самодиагностика системы;
• возможность подключения внешнего принтера;
• графический VGA-дисплей с технологией Touch-Screen;
• 1 релейный выход;
• вывод визуальной и звуковой сигнализации;
• неизменяемая конфигурация консоли.

Контроль топливных запасов

• детальные отчеты по топливным запасам, включая данные по плотности и массе;
• обнаружение подтоварной воды;
• температурная компенсация;
• предупредительная и аварийная сигнализация, контролирующая состояние резервуаров;
• отчеты по поступлению топлива, ведение истории приходов;
• ведение истории аварий и предупреждений;
• программируемое время авто­матического построения отчетов;
• предупреждение о приближении к минимальному остатку;
• информация по топливным запасам доступна по запросу оператора или через систему управления АЗС.

Определение утечек в резервуарах

• статический контроль утечек (сертифицирован US EPA) при расходе топлива от 0,38 до 0,76 л/ч при исполь­зовании зондов Mag 1 и Mag 2;
• выбор диапазона тестирования;
• программируемое расписание авто­матических тестов;
• полный или упрощенный тест резервуара;
• проверка достоверности теста на утечки;
• индикаторы: Пропущен, Сокращен, Ошибка, Недействителен.

Сигнализация

Предупредительная и аварийная сигнализация реагирует на следующие ситуации в резервуарах

• утечка;
• переполнение;
• высокий уровень продукта;
• высокий уровень воды;
• низкий уровень продукта;
• ограничения программируемой сигнализации.

Обмен информацией

• последовательный порт с интерфейсом RS-232;
• 1 последовательный порт с переключаемым интерфейсом RS-232/RS-485;
• 1 параллельный порт для подключения внешнего принтера (принтер поставляется отдельно);
• возможность подключения внешнего модема (обычного или GSM).

УРОВНЕМЕР VEEDER-ROOT - TSL2

Авто­матический контроль топливных запасов

Компактная и недорогая система TLS 2 предлагает операторам АЗС всё необходимое для управления топливными запасами. Непрерывный мониторинг запасов (включая данные по массе), авто­матическая сигнализация уровня в резервуарах и интуитивно понятное управление позволяют упростить контроль топливных запасов и исключить факторы неопределенности. Благодаря простому экранному меню с сенсорным управлением ключевые параметры и данные по АЗС будут у Вас буквально под рукой.

Данные по топливным запасам

Детальная информация о топливных запасах во всех резервуарах графически изображается на дисплее TLS 2. Дополнительные меню по Поставкам, Аварийным Сигналам, Установке параметров и Окружающей среде легкодоступны из главного меню. Данные по 10 последним поставкам топлива сохраняются в обновляемой памяти, что упрощает их согласование.

Локальные интерфейсы

Возможность передачи данных обеспечивается тремя встроенными коммуникационными портами. Они позволяют реализовать локальные интерфейсы с системой управления, выносным дисплеем водителя бензовоза и последовательным принтером. Опциональные модемы GSM и наземной телефонной связи дополняют возможности системы средствами дистанционного мониторинга TLS 2.

Дистанционный мониторинг

Исполь­зование Inform™, программного обеспечения для дистанционного мониторинга, позволяет управлять несколькими АЗС из центрального контрольного пункта. TLS 2 можно запрограммировать на авто­матическую передачу предупредительных и аварийных сигналов при их возникновении, уведомляя о ситуациях, требующих принятия срочных мер, например, при низком уровне топлива или проникновении воды.

Дистанционная диагностика также способствует сокращению времени и снижению стоимости работ по обслуживанию системы.

Обнаружение утечек

При исполь­зовании с зондами Mag 1 или Mag 2 система может проводить высоко­точное тестирование резервуаров на утечки, соответствующее утвержденными в США стандартами EPA. Тестирование может выполняться по требованию или в запрограммированном режиме с заданной периодичностью.

Область применения

TLS 2 подходит для различных объектов хранения топлива, а не только для авто­заправочных станций. Фактически любой объект хранения углеводородного топлива или сжиженного нефтяного газа может исполь­зовать систему TLS 2 с потенциальной выгодой для себя.

TLS 2 это:

• эффективная и точная система контроля топливных запасов и экологической безопасности;
• прямое измерение плотности нефте­продуктов;
• программируемая сигнализация;
• проверенная на практике конструкция, обеспечивающая безопасную и простую наладку и монтаж;
• высоко­точное тестирования резервуаров в соответствии со стандартами EPA;
• программирование и управление через дисплей с технологией Touch-screen.

Система TLS 2 контролирует до шести магнитострикционных зондов Mag 1 и Mag 2 серий 8473 и 8493 или комбинацию из тех и других. Для каждого контролируемого резервуара необходим отдельный зонд. Магнитострикционные зонды являются высоко­точными и надежными устройствами, совместимыми со многими видами топлива.

Возможности системы

• контроль до 6 резервуаров;
• подключение датчиков не предусмотрено;
• 3 коммуникационных порта;
• интерфейс для подключения к системе управления АЗС;
• статический контроль резервуаров;
• самодиагностика системы;
• возможность подключения внешнего принтера;
• графический VGA-дисплей с технологией Touch-Screen;
• 1 релейный выход;
• вывод визуальной и звуковой сигнализации;
• неизменяемая конфигурация консоли.

Контроль топливных запасов

• детальные отчеты по топливным запасам, включая данные по плотности и массе;
• обнаружение подтоварной воды;
• температурная компенсация;
• предупредительная и аварийная сигнализация, контролирующая состояние резервуаров;
• отчеты по поступлению топлива, ведение истории приходов;
• ведение истории аварий и предупреждений;
• программируемое время авто­матического построения отчетов;
• предупреждение о приближении к минимальному остатку;
• информация по топливным запасам доступна по запросу оператора или через систему управления АЗС.

Определение утечек в резервуарах

• статический контроль утечек (сертифицирован US EPA) при расходе топлива от 0,38 до 0,76 л/ч при исполь­зовании зондов Mag 1 и Mag 2;
• выбор диапазона тестирования;
• программируемое расписание авто­матических тестов;
• полный или упрощенный тест резервуара;
• проверка достоверности теста на утечки;
• индикаторы: Пропущен, Сокращен, Ошибка, Недействителен.

Сигнализация

Предупредительная и аварийная сигнализация реагирует на следующие ситуации в резервуарах

• утечка;
• переполнение;
• высокий уровень продукта;
• высокий уровень воды;
• низкий уровень продукта;
• ограничения программируемой сигнализации.

Обмен информацией

• последовательный порт с интерфейсом RS-232;
• 1 последовательный порт с переключаемым интерфейсом RS-232/RS-485;
• 1 параллельный порт для подключения внешнего принтера (принтер поставляется отдельно);
• возможность подключения внешнего модема (обычного или GSM).